Présentation
Mobile Album International est une revue conçue comme un espace mobile d’exposition et de réflexion en art contemporain et en culture. Il accueille une réflexion critique et théorique, comme des propos d’artistes, de collectionneurs. Il est international, interdisciplinaire portant le texte d’un écrivain, d’un artiste, d’un philosophe, d’un organisateur …
Mobile Album International se présente sous forme d’un livre. Une partie en couleur avec de nombreuses reproductions privilégiant la pleine page, un cahier en noir et blanc qui regroupe la plupart des textes de réflexion critique et théorique.
* Album : N.m. (fin XVIIe, album amicorum, express. Lat. « liste d’amis », employé en Allemagne, carnet où l’on recueille des autographes ; milieu XVIIIe siècle, album « carnet de notes de voyage »; lat. album « tableau blanc, liste ») 1. Cahier ou classeur personnel destiné à recevoir des dessins, des photos, des collections multiples. 2. Recueil imprimé de documents iconographiques. « Un album lithographié qui représentait plusieurs vues de Suisse » (Alfred de Musset). In, Paris, Le Robert.
Réaliser un album, c’est-à-dire une plateforme comme espace intermédiaire de travail entre artistes et théoriciens, entre New York et l’Europe, entre générations d’artistes/chercheurs/poètes visuels, institutions en art contemporain ou collections privées, une plateforme où est mise en partage la création contemporaine et ses questionnements sur le monde qu’on ne peut réduire à une tendance ou à un courant, pour permettre les intensités, les gestes, les multiplications.
Format : 16,5 x 24 cm, belle impression offset
La revue est bilingue (Français / Anglais).
180-200 pages.
Tirage : 2500 exemplaires.
Rédaction
Direction de la publication : Valentine Verhaeghe
Comité de rédaction international : France – Michel Collet, Prof. Louis Ucciani, USA – Patrice Lerochereuil / USA – Professor Pierre Joris, NYC / USA – Christian Xatrec / Italy – Anselm Jappe / Spain – Joan Casella, art critic / Professor Bartolomé Ferrando, UPV Valencia /
Coordination : (Numbers 1 and 2) Michel Collet, (Number 3) Valentine Verhaeghe
Direction artistique & design : Jean-Luc Gehres / www.welcomedesign.fr
Traducteurs : Jannike Bergh, Udo Breger, Pauline Cumbers, Eve Downey, Rafael Guerrero, Violette Guinchard, Philippe Laplace, Cara Leopold, Patrice Lerochereuil, Mélody Michut, John Olsen, Laura Snappe, Peggy Tyrode, Yolanda Pérez Herreras, Simon Welch (…)